niedziela, 29 czerwca 2014

The biggest dream of all...


Boston skyline

It is the final week before my biggest dream comes true.
I've been dreaming about coming to USA since I was 10, I think. 
I am 20 at the moment and finally, after 10 years of hopeless hoping, I am doing this!
It feels so amazing, I cannot even describe it!

The trip plan is as follows:

6 VII 2014 - 15 VIII 2014 - Boston
16 VIII 2014 - 24 VIII 2014 - New York
25 VIII 2014 - 31 VIII 2014 - Phoenix, AZ
1 IX 2014 - 5 IX 2014 - Las Vegas
6 IX 2014 - 14 IX 2014 - Los Angeles

I plan to modify this plan, ;-). What is the most important part - I will travel around during my 6-week stay in MA, I will keep you updated!

The full dream of mine is to visit each State. 
 I mean, not during this summer. It is a lifetime goal ;-)

Keep your fingers crossed. For now, it is pretty abstract for me to think about this long flight from Warsaw to NY!
Cheers!

*****

To już ostatni tydzień zanim mój największy sen w końcu się spełni!
Marzyłam o przyjeździe do Stanów odkąd skończyłam 10 lat, przynajmniej tak mi się wydaje.
Teraz mam 20 lat i w końcu, po 10 latach utopijnych marzeń, robię to!
Fantastycznie się czuję, jest to niesamowite uczucie, które ciężko opisać!

Plan wycieczki:

6 VII 2014 - 15 VIII 2014 - Boston
16 VIII 2014 - 24 VIII 2014 - New York
25 VIII 2014 - 31 VIII 2014 - Phoenix, AZ
1 IX 2014 - 5 IX 2014 - Las Vegas
6 IX 2014 - 14 IX 2014 - Los Angeles

Planuję zmodyfikować mój plan, ;-). Co ważne - podczas 6-tygodniowego pobytu w Massachusetts będę podróżowała po sąsiednich Stanach, będę publikowała uaktualnienia.

Moje dokładne marzenie brzmi: zwiedzić każdy stan. Ale nie podczas tych wakacji. Mam na to całe życie ;-)

Trzymajcie kciuki! Jak na razie, myślenie o długim locie z Warszawy do Nowego Jorku jest dla mnie dość abstrakcyjne...
Pozdrawiam!